Услуги перевода

Бюро переводов «filologi.com» предлагает своим клиентам услуги профессионального перевода в самых разнообразных областях и по самой различной тематике с/на более чем 100 языков мира.

Обзор ассортимента услуг «filologi.com»

Мы предлагаем услуги по переводу и локализации в самых различных областях. Итогом сотрудничества нашего профессионального опытного персонала с мировой сетью квалифицированных внештатных переводчиков является получение безупречных (с точки зрения стиля и грамматики) и «лучших в своем классе» переводов. Мы предварительно проверяем достаточное знание нашими переводчиками соответствующего исходного языка и наличие у них навыков грамотного перевода на свой родной язык в соответствующей области. Поэтому переводы «filologi.com» являются качественно превосходными. Ниже приведен список тех областей, в которых мы предоставляем языковые услуги.

●  Юридические документы – договора, уставы, судопроизводственная документация
●  ИТ и промышленное оборудование
●  Медицина: тексты инструкционного и исследовательского характера, ситуационные исследования и буклеты
●  Веб-сайты и рекламные/ маркетинговые материалы
●  Финансы и бизнес
●  Научные исследования и работы
●  Локализация программного обеспечения
●  Коррекция, предварительное редактирование, составление рекламных материалов и перезапись

Для получeния более детальной информации о нашем бюро и о полном ассортименте предоставляемых услуг, свяжитесь с нами по э-почте: london@filologi.com, по номеру: +44 (0) 207 193 1203 или по Скайпу:

Для получения по настоящему качественного продукта переводчики не только используют свои знания и опыт, но и работают в команде с нашими штатными специалистами. В качестве вспомогательного материала они используют созданные в нашей компании специализированные словари и справочники (в электронном и бумажном форматах). Кроме этого, в помощь предлагаются предоставляемые нашими клиентами словари с соответствующей специальной терминологией. Благодаря активному применению существующих интернет-технологий, мы добиваемся оптимального результата.

Важно не столько количество, сколько качество.
Сенека