Rufen Sie unsere 24-Stunden-Hotline an +44 (0) 207 193 8024   EN DE RU

Übersetzungsfehler

Video

U.S. Staatssekretärin Hillary Clinton überreicht dem russischen Außenminister symbolisch einen „Reset Button“. Die russische Übersetzung ist jedoch falsch und bedeutet sinngemäß „überladen“ statt „zurückstellen“!

Übersetzungsservice

Muttersprachliche Fachexperten

Das filologi.com Übersetzungsbüro bietet seinen Kunden professionelle Übersetzungsservices von und in 100 Sprachen aus den unterschiedlichsten Weltregionen und zu den unterschiedlichsten Themengebieten.

Der filologi.com Übersetzungsservice im Detail:

Unser Übersetzungsservice beinhaltet neben den meistgesprochenen Sprachen der Welt auch eine Vielzahl an regionalen und seltenen Sprachen sowie Dialekten. Unsere erfahrenen Angestellten arbeiten zusammen mit einem weltweiten Netzwerk– bestehend aus verlässlichen freien Übersetzern, um ausgezeichnete „Best in class“-Übersetzungen abzuliefern. Alle für uns tätigen Übersetzer werden eingehend auf ihr Sprachverständnis, ihre muttersprachlichen Schreibfähigkeiten und ihre Kenntnis der von ihnen präferierten Themengebieten überprüft – die Basis für filologi.com, seinen Kunden jederzeit höchste Qualitätsstandards zu garantieren. Die von filologi.com angebotenen Themengebiete und Leistungsbereiche im Überblick:

●  Offizielle Dokumente, Verträge, Urkunden, Satzungen und Gerichtsdokumente
●  Übersetzungen im Bereich IT, Technologie und Industrie
●  Medizin und Pharma: z. B. Lehr- und
Forschungsmaterialien, Fallbeispiele und Broschüren
●  Werbe-, Marketing- und Webseiten-Texte
●  Finanzwesen und Business im Allgemeinen
●  Wissenschaftliche Texte und Forschungsbeiträge
●  Software-Lokalisierung
●  Texterstellung und -überarbeitung, Lektorat, Redaktion

Übersetzungsbüro in London, Großbritannien

Um weitere Informationen über unser Leistungsspektrum zu erhalten, senden Sie und bitte eine E-Mail an london@filologi.com, oder rufen Sie uns an unter: +44 (0) 207 193 8024 bzw. via Skype Me™!

Unsere freien Übersetzer wenden ihre besonderen Kenntnisse und Erfahrungen in Zusammenarbeit mit unseren Festangestellten an, um qualitativ hochwertige Ergebnisse für Sie zu erzielen. Dabei benutzen sie fach- und sprachspezifische Wörter- und Handbücher, die ihnen bei filologi.com sowohl in elektronischer als auch in gebundener Form zur Verfügung stehen und extra für diese Anwendungen entworfen wurden. Weitere Wörter- und Fachwörterbücher werden uns von Kundenseite zur Verfügung gestellt. Nicht zuletzt hilft uns auch das schier unendliche Internetangebot, beste Arbeitsresultate zu erzielen.


Die Qualität, nicht die Quantität, ist von Bedeutung.

Seneca

Übersetzungsservice
Übersetzungsservice
© filologi.com, 1991-2021      Adresse: 100 Pall Mall, St James, London, SW1Y 5NQ, UK, Telefon: +44 (0) 207 193 8024, E-Mail: london@filologi.com
  Facebook Like Maģistra darbi, bakalaura darbi, diplomdarbi, kursa darbi, studiju darbi un referāti „ELEKTRODARBI” komanda — serviss 24/7 (elektriķa pakalpojumi, avārijas elektriķis Rīgā) filologi.lv's Translation Agency Services in Riga, Latvia Digital marketing, advertising, marketing, public relations, PR, integrated marketing communications, in Riga, in London Mastercard Visa American Express PayPal filologi.com's Translation Agency Services in London, UK Facebook LinkedIn