Call our 24-hour Helpline on +44 (0) 207 193 7199   UK DE RU

Translation Bloopers

U.S. Secretary of State Hillary Clinton gives the Russian Foreign Minister a "reset button"; however the Russian translation is wrong and rather than saying "reset" says "over-charged"!

Translation services

Native Speaking Subject Matter Experts

The filologi.com translation agency offers customers professional translation services in many areas and on a wide variety of subjects from and into 100 languages from around the world.

An Overview of filologi.com’s Language Services

We offer translation and localisation services across a broad range of disciplines. Our professional, experienced staff specialists work in tandem with our worldwide network of reliable freelance translators to produce excellent, “best-in-class” translations. We make sure to screen our freelancers for source language understanding and native language writing skills in their subject area specialties. This explains why filologi.com’s work product is qualitatively superior. A short list of our language service areas is given below.

●  Legal documentation – contracts, articles of association and litigation
●  IT and industrial equipment
●  Medicine such as instructional and research materials, case studies and booklets
●  Websites and advertising/marketing communications
●  Finance and business
●  Scientific research and papers
●  Software localisation
●  Proofreading, copyediting, copywriting and rewriting

For more information about our agency and to find out about our complete range of services, please e-mail us at: london@filologi.com, call us on: +44 (0) 207 193 7199 or Skype Me™!

While working, each translator applies his or her own knowledge and experience and works in tandem with our in-house staff to achieve high quality results. In doing so, they make use of the specialised dictionaries and handbooks, in both electronic and paper format, created inside of our company. Various dictionaries and terminology glossaries from our customers are also provided to them. The broad range of existing internet technologies enable us to achieve best results in our work.


It is quality rather than quantity that matters.

Seneca

Translation services
Translation services
© filologi.com, 1991-2014      Address: 100 Pall Mall, St James, London, SW1Y 5NQ, UK, Telephone: +44 (0) 207 193 7199, Fax: +44 (0) 207 193 7201, E-Mail: london@filologi.com
 
filologi.lv's Translation Agency Services in Riga, Latvia Mastercard Visa American Express PayPal filologi.com's High Quality Assurance GOST R - State Standard of the Russian Federation CE - European Conformity European Union Structural Funds