| Die folgenden Preise gelten für 1.000 Wörter Originaltext und sind in Britischen Pfund, Euro und US Dollar angegeben.
Einheitspreise für Übersetzungen vom Englischen oder ins Englische*
| Sprachen | GBP | EUR | USD |
|---|
Weißrussisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Estländisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch, Ukrainisch | 59 | 69 | 89 |
Afrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Bosnisch, Brasilianisches, Portugiesisch, Bulgarisch, Kanadisches Französisch, Chinesisch (Mandarin), Kroatisch, Farsi, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Lateinisch, Lateinamerikanisches Spanisch, Pandschabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Taiwanesisch, Thailändisch, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch, Walisisch | 79 | 89 | 119 |
Aserbaidschanisch, Bengalisch, Baskisch, Birmanisch, Kambodschanisch, Kantonesisch, Katalanisch, Dari, Farsi, Fidschianisch, Flämisch, Gujaratis, Georgisch, Hausa, Hmong, Isländisch, Igbo, Kanaresisch, Kasachisch, Khmer, Kurdisch, Kirgisisch, Mazedonisch, Malagassi, Malaiisch, Malayalam, Maltesische Sprache, Marathi, Mongolisch, Nepalesisch, Oriya, Persisch, Sanskrit, Sona, Singhalesisch, Somalisch, Swahili, Tagalog, Tadschikisch, Tamilisch, Tatarisch, Tibetisch, Turkmenisch, Twi, Usbekisch, isiXhosa (Xhosa), Jiddisch, Yoruba, isiZulu (Zulu) | 99 | 119 | 159 |
* Premium Services (gültig für alle Sprachen in der Preisliste):
1) Eil-Übersetzung: Standardpreis + 60 %
2) Korrekturlesen (separat anzufordern): Standardpreis + 50%
3) Übersetzung von umfangreichen und komplexen Texten und Dokumenten: Standardpreis + 40%
4) Übersetzung von schwer lesbaren und/oder unverständlichen Texten: Standardpreis + 30%
Mögliche Zahlungsarten: PayPal oder Überweisung (SWIFT).
Die Qualität eines Produktes oder einer Leistung wird nicht vom Anbieter bestimmt. Sie ist das für den Kunden sichtbare Ergebnis, abhängig vom Preis, der er dafür zahlt. Ein Produkt ist nicht von Qualität, weil es schwierig herzustellen ist oder viel Geld kostet, wie Produzenten im Allgemeinen glauben. Das ist Inkompetenz. Kunden zahlen nur, was ihnen Nutzen bringt und für sie wertvoll ist. Nur das macht Qualität aus.
Peter Drucker
|
